Tuesday, July 19, 2016

南海紛爭仲裁結果的被刻意扭曲

自從7月12日海牙常設仲裁法院公佈南海仲裁案的裁決結果以後,中國大陸不斷對此大張撻伐。我先不提那些用下流話謾罵的言詞,就拿今日收到友人email 中傳來那篇出於杜撰事實、混淆視聽者所發表的言論來探討一下:該文首先指出仲裁法庭的非法性,說這個所謂的仲裁法庭是國際法庭下屬的海洋法庭再下屬的秘書機構外包的,由日本首相安倍晉三的幕僚,日本人柳井俊二和其他四名對海洋法門外漢擔任仲裁法官。又說此事完全由本身不是《聯合國海洋法》締約國的美國在幕後作推手。

我讀後除了回覆傳此文來的朋友說明其謬誤外,特在百忙中放下自己作業進度,敬告各位善良讀友注意中共狠毒的野心,以遏止其禍國殃民,擾亂世界的後果。下面請看我根據事實的陳述:

位於荷蘭海牙和平宮內的 「常設仲裁法院」雖不是聯合國組織下的一個機構,可是它的歷史及有名望卻大大早於及強於同設在和平宮內的聯合國設立的「國際法院」。

「常設仲裁法院」 是於1899年基於國際組織間之需要而創立,為國際社會提供多種糾紛解決服務。它所在的這座「和平宮」也是為了這個「常設仲裁法院」,由非營利機構「卡內基基金會」所建造。

第二次世界大戰後有了聯合國,聯合國機構下設立的「國際法院」也選擇設於海牙和平宮,與「常設仲裁法院」同一建築內的原因不無借重有歷史名望的「常設仲裁法院」。因為國際間的糾紛都希望經仲裁而解決,且兩者之間的法官也可相互兼用。聯合國「國際法院」因為使用該建築每年要向「卡內基基金會」捐款,不然若無此需要,「國際法院」大可設在紐約的聯合國大廈內。今日被「國際法院」投身借重的「常設仲裁法院」反遭中國網民譏為「山寨法院」,情何以堪。

中共在宣導反日情緒之餘,每每會借用有日裔血統的人來做文章,例如美國太平洋戰區司令哈裡斯海軍上將有日本血統,所以他每次說的話全都被歸類為日本軍國主義言論。這次又拿一位仲裁法院任職的日裔人士,來做文章,硬說此人是日本首相安倍晉三的幕僚,由此推論仲裁結果根本就是不公正的。根據我的觀察經驗,中共網上傳佈說得似真的異聞都是假的,這次仲裁案的法官中根本沒有中共所說的那位日裔人士,請看下文事實證明。

此次仲裁法院作出的仲裁文件共12頁,仲裁法庭安照合法程序邀請中方推薦仲裁法官,都有記錄可查,在仲裁文件中都有說明,參與的法官背景資料都有交代在文件第三頁上,且有開庭全景的照片(請看所附照片及照片下的說明)
照片中坐在審判台上的法官和執事官員共七位,都有文字介紹,其中並無一人是中共所說的日本人。台下為當事國的代表的坐位,菲律賓方都坐在左邊,中間站立的位置是被詢台。右邊是中共缺席空著的位置。

這些文件中共政府都把它屏蔽了不讓人民有知的權利,只放出造假污衊仲裁法院,及屈辱美、日、菲的言論,使中國大陸人心亢奮:有人說我的血液要沸騰了,有人說快給我一把槍我要去拼了⋯等。這樣下來,中國在習近平領導下距離軍國主義不遠了。