在中國的戰役－－鐵證如山不容歪曲

今天我要請您看一部六十五年前的紀錄片。美國在第二次世界大戰時，為了讓服役的軍人和全國共同抗敵的國民了解為何而戰，由聯邦政府「戰情辦公室」(Office of War Information) 製作了一系列的戰爭紀錄影片，名為《我們為何而戰》(Why We Fight) ，其中第六集片名為〈在中國的戰役〉(The Battle of China) 。

全片共長65分鐘，忠實地紀錄了日本侵華的罪行，從介紹中國歷史、文化開始，到孫中山先生革命，建立中華民國，國家正往團結富強的道路邁進時，日本為趁中國未站穩之前的有利機會，有計劃的發動了侵華戰爭。非法在中國超額囤兵，找藉口發動蘆溝橋戰爭(片中英語道白Marco Polo Bridge就是蘆溝橋的英文別名)。日本又從海陸空三方面進攻上海，甚至在中國軍隊撤離了上海之後還大轟炸上海華人地區以顯示其威力，人們都往歐美租界裡逃，但仍炸死了許多無法逃入租界的中國男女老少及很大的財產損失。

大批日軍又在杭州灣登陸，一路殺到南京。由於攻打南京城日軍受了些損失，破城後便大事報復，殘殺、活埋中國平民婦幼老少，姦殺中國婦女。這些罪證幸虧有西方教會人士在隱藏處拍攝成影片，偷運出來，不然也會被今日代表同一個皇室的日本政府賴得一乾二淨，即使如此，日本人仍然有說這些影片是假的，他們做了些假照片，與電影對照，說他們的照片是真，那些電影是假。日本人這次共屠殺了多少中國人？製作該影片時尚無準確的統計資料，所以僅估計南京大屠殺受害者(Nanking massacre death toll) 約40,000人，遠低於戰後南京軍事法庭認證的三十萬人，也低於日本學者估計的「數十萬人」。

日本侵略軍出發前受到騎在白馬上穿軍裝的日皇裕仁的檢閱，若以殺傷力來論罪，此魔皇是禍首，應該是特級戰犯，當初放過了此魔，是一大錯，這也是日本不能像德國一樣與過去的罪惡切割的原因。目前日本東京的「靖國神社」裡除了供奉著眾殺人魔王的神位外，還陳列著很多從中國搶來的「戰利品」，殘殺中國人的刀還永遠當國寶般陳列在那兒供人膜拜。我認為當初既已放過了魔皇留下了禍根，中國人不宜對日本人民有報復的心，但必須糾正他們〔包括眾多皇民假台灣人〕長年以來被扭曲的思想和觀念，對刻意愚化人民的漏網惡魔仍不可寬貸。

日本投降前為了減輕日皇的罪責，消毀了不少重要文件，有日皇批准征服世界詳細計劃的《田中奏摺》絕對是優先被消毀的文件。如今凡偏心於日本軍國主義的人都用似是而非的理由說根本沒有這本《田中奏摺》的存在，說現在見到的都是中文本和英文本，根本未見過日文本，其實在網上的維基百科就可見到日文抄本的一頁。
〔古典日文漢字較多，幾乎整篇用漢字，僅其中用詞略有不同，如他稱「中國」為「支那」。日文起源於中文，越古的日文越似中文，在田中義一時代，有學問的日本人都習慣寫古文，就像那時代的中國人寫文言文一樣。下面這句是古典日文也是中文：「花枝招展，傾城美女。」若用現代口語化的日文，應該是：「花の枝を招き展る，傾城の美女。」〕

2005年12月16日中日歷史觀座談會，中國社會科學院日本研究所與日本新歷史教科書編撰會訪問團舉行座談會，就日本新編歷史教科書問題展開了坦率的交流。中國社會科學院日本研究所所長蔣立峰在開會致詞中有一段話，竟被台灣的自由時報如獲至寶地報導說：「曾經被中國用來做為日本意圖侵略中國證據的《田中奏摺》，最近經中國社會科學院日本研究所長蔣立峰承認『這項奏文並不存在』」。日本產經新聞還以「世紀大騙案」來做「揭穿」騙局般的報導，好像中國沒有了這項《田中奏摺》的證據就不能再說日本侵略中國了。

到底蔣立峰所長說了些什麼？我查了那次座談會記錄，玆將蔣所長致詞中有關《田中奏摺》的一段話抄錄如下：

「希望日方今後要進一步了解中國的歷史研究，看歷史、寫歷史必須客觀、全面。例如關於《田中奏摺》的真實性問題，中國史學界也是眾說紛云，相當一部分學者認為《田中奏摺》為後來偽造的。」

從這點看來蔣所長只表示在研究歷史的態度上，要日方和中國一樣必須客觀、全面，例如中國史學界也有相當一部分學者認為《田中奏摺》是偽造的。他只是表示中國學界的客觀、獨立研究態度，在沒有見到真本之前學者個別有理由懷疑其真實性。當然，歷史學者個別也可懷疑奏摺被消毀的可能性。蔣所長並未如日方和台灣親日媒體所說的他本人「承認」了這項「世紀大騙案」，相較之下中國學者研究態度可圈可點，而日本和台灣親日媒體表現得卻過於輕浮，他們缺少的就是蔣所長所期盼日本人要具備的「客觀」和「全面」。這種捕風捉影弄到一些話柄來譏笑一下的行為是日本人的輕浮特質，例如馬英九總統把日本人的名字「齋藤」錯唸為「齊藤」會引起一波訕笑，筆者把「君主立憲」寫成「君子立憲」也曾引來一波訕笑，這些都是日本式的輕浮。

其實《田中奏摺》若存在的話只能用來更坐實日皇的罪惡，如今既已放過了日皇，該奏摺若存在也只是一項史料文物，有沒有它不能改變日本侵華、侵英、美的事實。若說現在存在的《田中奏摺》抄本是假的，但用它來對照日本發動的侵華步驟，和太平洋戰爭，您會發現怎麼他們一步一步都照著假的《田中奏摺》在進行？是「世紀大騙案」在騙日本人去殺人嗎？是假的《田中奏摺》在引導日本人去偷擊珍珠港，以及攻佔香港、菲律賓？

影片一開始的背景音樂是《義勇軍進行曲》，當時尚無「中華人民共和國」，故非中華人民共和國的國歌，《義勇軍進行曲》後來才被中共用來作爲他們的「國歌」。影片中在國父孫中山先生出現時和蔣委員長出現時也聽到中華民國國歌，很可能將來大陸推翻共產黨後，全中國用青天白日滿地紅國旗和義勇軍進行曲國歌。

在影片最後可見到及聽到蔣夫人宋美齡女士在美國國會演說的結尾語。記得不久前阿扁的阿珍還大放厥詞地說：宋美齡不過是軍閥的老婆，她阿珍才真正是「第一夫人」。她小家子氣到如此地步，鬧出這種笑話，是台灣選民造成的。

這部影片是美國聯邦政府於1944年大戰末期製作，版權屬公共領域 (public domain) ，影片以平易的(plain)美國英語說明，相信兩岸很多高中程度的人都會聽得懂。現在就讓我們來欣賞：

在中國的戰役