台灣食品大陸化

奸商發現用化學方法可以製造出各種香味，或改變食品的色澤，從此可以一本萬利，在原本應該保護消費者的官方腐敗、能力薄弱、缺少監督的環境下，市場上黑心食物充斥，人民健康尤其得不到保障。

前一陣子當中國大陸鬧地溝油、毒奶粉時，在美國的台灣食品商還自傲地說「所有產品都來自台灣，請放心購用。」沒多久，台灣也查出食物中有毒的添加物黏稠劑等，又查到很多食品中加入的澱粉都是有毒的，從此這句廣告詞便消聲匿跡了。

今天台灣在一陣不分是非的政治風暴後，市場上造假食物又有了驚人的新發現。那是有31年歷史的大統公司生産及銷售的79項油品中已查獲74項違法，他們在高價油中滲入低價油，並用人工化學品調出色香味以亂真。該公司每年售出「100%純特級橄欖油」近10萬公斤，但該公司每年僅從西班牙進口橄欖油才1萬公斤，其他的9萬公斤都用廉價的葵花油和棉籽油混充，爲使色澤像橄欖油的淡綠色，還添加了法定不可食用的銅葉緣素，老闆爲了發財喪盡天良，他公司裡的眾多員工難道都一樣喪盡天良，30年之久無人出來揭發，真是不可思議。在法律上老闆是主犯，其他參與其事者都是共犯，應該一併追究刑責。

台灣大統油品事件經海內外新聞轉遍了全世界，英國BBC中文網報導得很清楚。請點擊：

BBC中文網：台灣大統油品爆黑心

可惜該報導作爲插圖的那幀中央社照片說明，在文字表達上有些瑕疵，從原說明「除了橄欖油以外，大統花生油、辣椒油、苦茶油以及香油等等七十四種油品皆有問題。」來看，其文意是：「橄欖油除外，其他七十四種油品皆有問題」，如此便有悖於新聞報導的原意。若改寫爲「除橄欖油有問題外，大統花生油、辣椒油、苦茶油以及香油等等七十四種油品皆有問題。」就完全和新聞內容吻合了。

鬼打牆

幼時常聽說鄕間走夜路的人遇到鬼打牆的事，總使我半信半疑。鄉間沒有路燈，夜晚趕路，祇憑星光和月光，依稀順著人走出來的路行進，有時會經過墳場，聽起來就有些怕人。走夜路的人當遇到鬼打牆時，眼前一片漆黑，摸黑往前走時其實是在原地轉圈，一直可以轉圈到天亮，或有其他行人見狀喚他，才會恢復正常。

我即將80歲的人今晨二時左右生平首次遇到的情境，並非發生在野外，而是發生在自己的臥室中，非常神奇，也許就是所謂的「鬼打牆」了，事情是這樣的：

今（2013年10月11日星期五）美國太平洋時區日光即約時間（PDT, Pacific Daylight Time) 清晨1時我從睡夢中醒來後無法入睡，平時依照我的習慣會拿出一本書來閲讀，最多讀兩頁就會丟下書本重回夢鄕，今晨改用IPad 不開床頭燈來玩Sudoku，誰知玩了约一小時還不想睡，便把IPad 蓋上放下休息一回，目光從我躺著的腳後左前方浴室方向看去。在正常情況的黑夜裡，躺在床上可以透過浴室的門框看到浴室東邊窗戶外的夜色天光，可是今天祇見一片漆黑，其中還有兩點紅光，停留在漆黑的天空特別明亮，越看越像是衝著我來的，我即起身想去浴室看個究竟，可是經常在夜晚不需照明便可走向浴室的通道，今天好像被我的床阻塞住了，黑色天空及兩盞紅燈依舊不動，我轉身到床頭櫃摸到手電筒，想用來照明看我腳前被什麼東西所擋，當我拿著手電筒回頭再向浴室看時剛才的景象已不復存在，一切恢復到平時的情況，窗外夜色天光把窗戶的形態襯托得清清楚楚，我可以很容易地走到浴室，剛才的情況當時使我百思不解。

後來我看到浴室門右方電視機下有兩個紅色LED (Light Emitting Diode) 指示燈亮著，使我懷疑剛才的「鬼打牆」可能和這兩個紅小亮點有關。所以我的暫定結論是：當我在黑暗中集中視力在小小的IPad 螢幕上時突然轉移視線向床前，第一眼看到的就是漆黑一片中兩盞紅燈，此時視線出射角度約不到20度，就像照相機的長鏡頭一樣zoom到20度，祇見到狹隘的一小塊地方，然後腦子立即想將長鏡頭轉向浴室方向，可是長鏡頭沒有立即轉方向，所以要想往浴室走時便向紅燈方向走而被床擋住去路，當回頭拿手電筒時錯覺已經消失，所以一切又恢復正常了，以上是我對「鬼打牆」的初步結論，希望科學家們有更深的研究。

我們需要大無畏的精神

在盛行西瓜效應、鄉愿意識濃厚的社會裡，爲小邊說話是要有勇氣的，爲小邊行動更要有大無畏的精神。

可是話要說回來，在這種社會裡的大邊未必真正是大邊，小邊未必真正是小邊。真正的大邊隱藏在沉黙的大眾裡，祇要是正義的、反特權的、反營私舞弊的都在真正大邊的一方。

我在此鄭重轉發銀正雄先生的《十問王金平，討伐國賊檄文》，希望隱藏的大邊群眾挺身而出，讓虛假的大邊變回小邊知難而退，早日恢復中華民國政府正常運作。


標題：十問王金平，討伐國賊檄文！

10月12日，下午兩點鐘，紅衫軍立院趕豬！

10月12日，由我本人和網友筱篟在一日發起的討逆行動，呼應者日益眾多，但仍懇祈諸位踴躍參與。

10月12日，下午兩點鐘，如蒙諸位允可，我會在立法院前，在朗朗乾坤下，對著在場民眾宣讀「十問王金平，討伐國賊檄文」，我們一起來驅逐國會群豬。

是的，我們有心裡準備，參與行動人數未必很多，但我們有沛然莫之能禦的能量。我們是一把火，是一盞燈，決定在10月12日這一天，號召有志者一燈傳千燈，千燈傳萬燈，共同討伐以王柯為首的國會逆賊，還我臺灣民主法治淨土。

1、9月6日司法關說案爆發前，王金平，你為何舉家匆忙逃赴馬來西亞小島，是誰給你通風報信，導致特偵組發現你失蹤後，不得不臨時召開記者會，揭發這起駭人聽聞的國會大醜聞？

2、你的二女兒真的是在今年9月8日結婚嗎？為何你的說詞可以出現「家庭旅遊、兩年前結婚、兩年前訂婚、一年前訂婚、今年補辦喜宴」等前後反覆矛盾之語？為何電視傳媒至該島查問，卻查無此事？為何你的二女婿會出現至少三個姓名？為何至今提不出二女兒結婚證書、你身為主婚人的現場照片？

3、既然你矢口宣稱二女兒在9月8日出嫁，為何你一手把持的「臺灣民主基金會」，會在9月發刊文宣上仍安排你在7日施明德的演講場合，負責介紹施先生上臺？莫非你二女兒結婚如此神秘，神秘到必須在9月6日凌晨通知你這個當父親的，讓你不得不放施明德好大一隻鴿子？難道施明德也在幫你欺瞞民眾？

4、你和連戰父子既是通家之好，又是國民黨老戰友，更是民主基金會老夥伴，可想而知，連戰父子能不知道你會為施明德的演講站臺？但又為什麼他們如此確定你逃往國外，真的是去主持婚禮？是你欺騙連戰父子，抑或你們都是欺瞞國人的共犯──好讓連戰、連勝文可以從容幫你轉移司法關說焦點，痛罵馬總統不該這樣羞辱你？

5、9月7日，馬總統依憲法第44條規定，下令你從馬來西亞盡速返台，針對司法關說案，向國人報告。你身為國民黨員、不分區立委、立法院長，為何滯延不歸、公然抗命，坐令你炮製的「二女兒結婚」謊言一再發酵？你對你的黨主席、對國家元首、對臺灣人民和中華民國忠誠嗎？

6、案發至今，你以滿嘴仁義道德的姿態，矢口否認你和柯建銘基於犯意之聯絡，對前法務部長曾勇夫、高檢署陳守煌、檢察官林秀濤進行關說，但對後兩者的坦承受託，卻始終一意轉移焦點，避而不答。請問，你良心何在，何以對國人一再說謊？

7、前立委李敖曾公開在電視上承認，收了你送給他的兩百萬元。當知李敖素來仇視國民黨，你為何平白無故給他一筆巨款？進而言之，倘若李敖以「黨敵」身分都能拿到兩百萬，請問，你是不是「普渡」藍綠立委，每個人都拿過你的錢，收了你的好處，讓你幫他們關說過？否則此輩「豬仔立委」何以對你明挺暗助，紛紛把矛頭轉向依法監聽的檢察總長黃世銘，逼迫馬總統辭去黨主席？

8、你明知自己所作所為，天理難容，明知已被國民黨考紀會撤銷黨籍，已然失去「政黨票」民意支持，卻依然膽敢玩法弄權，高座主席臺上，不惜踐踏國會與司法尊嚴，罔顧憲政法治。請問你是否害怕一旦失去立法院長這一保護傘，終將成為階下囚？你到底有多少不可告人的貪腐罪行，深恐東窗事發？

9、十幾年前，新瑞都案爆發，檢調查出蘇惠珍找李明哲關說國民黨黑金大老，獲取20億元巨款。其後，檢方查獲李明哲單據，其中就有你王金平和柯建銘列名其上，李明哲辯稱「那是打麻將的輸贏帳單」。到了臺北地院審理，檢察官當庭唸出單據上的數字，說是你輸了400多萬元，柯建銘贏了154萬元。請問王金平，這是當時身為立法院副院長的你，該做的事嗎？你的薪水有多少，可以讓你豪賭大輸至此？你不是自稱虔誠禮佛嗎，請問哪本佛經告訴你，你可以這樣胡作非為，竟是從以前的「牌桌戰友」，躍升為「關說戰友」。你們究竟聯手幹了多少傷天害理的罪行？

10、誰都知道兩岸服貿協議，攸關臺灣未來甚鉅。但此案卻在今年6月底，你以國會議長身分，表面宣稱朝野協商，卻協商出「逐條審核」的荒謬結果。請問，你和柯建銘所做密室協商，到底有何條件交換？為何包括羅淑蕾在內的幾名國民黨立委在10月2日聲稱，他們原本要以「拼經濟」為由，逼迫馬總統就你的假處分案，放棄向最高法院上訴的權利。可誰都知道服貿協議審議在即，這幾名立委豈不是拿此重大法案的通過與否，向馬總統進行「司法關說」，卻藉口「拼經濟」？他們莫非欠了你莫大人情，必須幫你向總統施壓？

王金平，論閣下禍國殃民之貪腐大罪，簡直猶在陳水扁之上。難怪蘇貞昌不惜舉全黨為你聲援，把臺灣社會搞得是非錯亂，道德淪喪、民主挫敗、司法尊嚴幾至於全毀。

王金平，你怎麼還有臉拿著《金剛經》念佛，欺世盜名？怎麼敢藉勢藉端把持立法院，欺壓全臺灣之人民百姓？你還有人性可言嗎？

此刻，就是展開行動的時候，請大家把這封檄文用A4紙正反面影印下來。每個人只要複印10份、20份就好，你們可以逢人就傳，一傳十，十傳就是一百，相信我，力量會很可觀。此外，也可以在10月12日帶到立法院群賢樓去散發。

同時，也請你們將此文上傳臉書，傳到總統府，五院官網，一傳十十傳百千萬，傳給全世界所有華人看，讓他們知道王金平、柯建銘的萬惡罪行，讓他們知道台灣的立委群豬如何天良喪盡！

10月12日，星期六下午兩點鐘，請你自備上書「萬年群豬樓」或「群賊樓」的字條或布條，尺寸大小無所謂，只要能把聲音傳出去，傳到國際上去就行。

10月12日，請你穿上紅衣，到立法院「養豬處」，和我們站在一起，不需要諸位交費，只請你自備開水，自帶相機就行。

10月12日下午兩點鐘集合地點：立法院群賢樓門口。

我們的訴求很簡單；驅逐國賊，立院趕豬，解散國會。

我們的口號更簡單：王金平，叛國！柯建銘，臺奸！解散國會！解散國會！

最後，這次「人民在怒吼，解散國會」的籌備行動，仍委請筱篟網友主持規劃執行。請樓上告訴樓下，左鄰告訴右舍，是時候解散國會了，人民到了必須驅除國會群豬，秋祭天地的時候了！

謝謝大家。

銀正雄

嫌犯審問檢察官

台灣立法院司法及法制委員會爲特偵組監聽案，9月25日邀請檢察總長黃世銘列席備詢。可是監聽案因他而起的柯建銘，在這個場合不但不知迴避，反而以民進黨立法院黨團總召的身份，登記第一位發言，柯建銘在質詢時批評黃世銘特務治國，黃世銘說他無法接受這樣的説法，柯建銘則在質詢最後撂下了一句「你已經死了」。

無獨有偶在前一天的報紙上有一則性侵犯張某被最高法院判刑七年定讞的新聞，報導稱當性侵時被害女子嚇得叫救命，並極力掙扎，張犯也說了那句惡霸慣用語「敢跑就死定了」。

相關新聞：

柯建銘嗆：你已經死了

性侵男説：敢跑就死定了

譲我們先了解一下王金平關說柯建銘司法案的始末：
柯建銘在擔任全民電通總經理期間，涉嫌利用買賣股票機會，沖銷1200萬元私人債務，導致掏空全民電通投資大眾損失1200萬元。一、二審都判柯建銘六個月徒刑，但更一審改判他無罪。柯建銘希望檢察官放棄上訴，使他的案子無罪定讞，便透過王金平關說高檢處檢察長陳守煌，法務部長曾勇夫，結果，主辦的女檢察官林秀濤果真聽從陳守煌的話，一反常理沒有在限期內上訴，讓柯建銘「合法」侵呑全民電通1200萬元。特偵組爲柯建銘案合法檢查了柯建銘的通聯記錄譯文，由此也獲悉王、柯之間爲此案的談話。

至於特偵組無意中也監聽了立法院的電話，據說是立法院的「小總機」七線中的一線0972530235，大家（包括藍、綠立委）都認爲犯了大不韙，連檢察總長黃世銘因不知道立法院還有秘密「小總機」所以「犯了錯」都出來鞠躬道歉了，還延伸到群起發動反馬英九風潮，這實在是太過分了。其實這條線路過去有被用作犯罪工具的記錄：特偵組偵辦高院法官陳榮和貪污案時，發現某人拜託立法委員柯建銘爲一名吳姓受刑人關說假釋，後來柯建銘的助理用這支電話告訴這位某人，把大筆金錢匯入柯建銘所指定的帳戶內。

照理講，若有人企圖利用立法院的設備做掩護，從事非法活動更應罪加一等，特偵組更應該查，哪有什麼大不韙可言。

民進黨將此案比作造成美國尼克森總統下台的水門案，來誤導群眾，以爲在民主國家如美國者，監聽人民秘密都是反民主的犯罪行爲，中華民國是有聲譽的民主國家，在此民主寶島上豈可容得下如水門案的竊聽犯橫行？總統也應該下台。

美國的媒體是神聖不可侵犯的，治安單位要監聽美國媒體的電話恐怕更要犯大不韙了。美國最近正好有一個案例可用來說明必要時依然可以監聽媒體：去年5月7日美聯社(A.P.) 發表了一則有關葉門(Yemen)恐怖組織設計內衣炸彈的新聞，恐怖組織計劃用內衣炸彈蒙蔽機場安撿，又要來大幹一次空中恐怖事件。同日晚間白宮反恐官員們對此案舉行簡報秘密會議，會中談到葉門內衣炸彈計劃不可能真的實施，因爲葉門內衣炸彈計劃完全受美國在恐怖組織裡的雙面間諜所操縱。不久後紐約時報、洛杉磯時報都登出了這個雙面間諜操控內衣炸彈的新聞，不但使美國正在進行破滅恐怖組識的計劃中斷，同時還危害敵後工作人員的安全。

F.B.I.認爲這一定是內部知道詳情的人員違法洩的密，美國的新聞媒體是最神聖不可侵犯的，美聯社發稿的記者不肯透露新聞來源，F.B.I.花了一年時間詢問了550名特工及相關人員，但無收穫。於是就秘密發傳票向電話公司調閲有關新聞社和若干記者總共20條線路的通聯記錄，清查在特定時段內，任何知道這項機密的人員是否與這些媒體通電話，如發現有通話，即找出通話內容的譯文即可抓到洩漏機密的源頭。

F.B.I.很快地查到洩密者是一名承包商，55歳的唐諾•薩特本 (Donald Sachtleben)。他1983至2008年之間曾擔任F.B.I.的特工，是位炸彈專家，他經歷過許多恐怖攻擊大案件，包括1993年世貿中心炸彈案、1995年奧克拉荷馬市炸彈案、1998年非洲美國大使館炸彈案、2000年美國海軍驅逐艦在葉門被炸案，以及2001年911事件。2008年以後他轉任F.B.I.的承包商，仍然從事他的專業工作，他具備最高安全(Top secret clearance)等級，可以接觸很多機密資料。薩特本私人電腦中被查到一些非法保有的國家機密，他爲此案認罪必須服刑43個月，他稍早另犯兒童色情案認罪須服刑97個月，合計須坐牢140個月。洩漏國家機密罪在平民法院(civilian court)被判43個月徒刑算是最重的了，但相較於最近的一等兵曼寧(Manning)因洩漏機密給維基解密(WikiLeaks)被軍事法庭(military court)判刑35年要輕得多。

F.B.I.監聽媒體事件經公佈後曾引起媒體及國會民主、共和兩黨憤慨，不過司法部的回應是：用合法傳票取得電話記錄是找到嫌犯薩特本先生至關重要的途徑，由於找到嫌犯才能著手調查有關證據。簡單有力的表示其有合法性和必要性，而且也並未妨害新聞自由，媒體自由發表了他們採訪到的新聞，沒有法律責任；法律祇追究有責任保護而犯洩漏國家機密的人。

主辦檢察單位，哥侖比亞特區聯邦檢察官梅欽 (Ronald C. Machen Jr., the United States attorney for the District of Columbia) 的結語最有力，他表示：「這次起訴表明了我們深切的決心，追究任何違反了自己莊嚴職責的人，以保護我們國家的機密，同時防止未來任何人肆無忌憚漠視自己確保機密信息的職責，造成潛在的毀滅性洩密事件。」（原文："This prosecution demonstrates our deep resolve to hold accountable anyone who would violate their solemn duty to protect our nation's secrets, and to prevent future, potentially devastating leaks by those who would wantonly ignore their obligations to safeguard classified information.")

美國畢竟不是一個可以操弄是非的社會，即使有心想顛倒黑白的人也不可能得逞反而會賠上自己的信譽。以後大家都聚焦於如何堵絕類似事件發生，有各種相關措施相應而生，國家、社會、文化的水準才能因此提升。

可是台灣因水準不同，台灣的非法關說案經過一個月的演變，至今居然隨著時代潮流變成了世界流行的「洩漏機密案」；主嫌犯由原來的柯建銘和王金平變成檢察總長黃世銘；犯罪事實由關說司法變成洩漏機密。

台灣的洩密案並非如美國一等兵曼寧洩漏軍事機密給維基解密，也不如聯邦調查局承包商薩特本洩漏內衣炸彈機密給媒體，而是檢察總長將偵查所得，關於特權人士爲了私利破壞法制不可告人的勾當，報告給上司和總統知道，護短者把報告給總統知道視爲「洩漏」；把嫌犯的秘密勾當定義爲「機密」。如此便認定爲「洩漏機密」，若爲少數人的異想天開，還可以當笑話來看；若群體各界，包括立法界和司法界，大部份人不明事理至此地步，則是社會文化的墮落，是悲哀，不是笑話。

歸根結底，這個亂源是台灣的司法，司法不正才有人去關說，正如地上的狗尿有惡臭才能引來蒼蠅一樣，那些蒼蠅真的在狗尿上有所收穫，天大的掏空案可以不了了之。諷刺的是這種惡臭的司法還被大家口口聲聲地「尊重」著，當法院干涉政黨內部紀律裁決時，政黨不得不摀著鼻子說「尊重司法」；當女法官在裁決抗告案前，肆無忌憚不知迴避上電視發表意見，竟然也被大家尊重；女法官駁回了抗告，又被遭駁回的一方尊重了。

台灣一向有強烈的「西瓜效應」，那就是附和大邊較容易，勢力越來越大；要替小邊說話者必須要有很大的勇氣，聲音越來越小。因此，大邊行事者即使不照牌理出牌也可順利通行。請看，站在大邊護短者吵著要廢除當初依法設立的「特偵組」，現在雖然尚未依法廢除，但檢方在偵查「洩漏機密案」時，傳喚被告檢察總長黃世銘，以及證人總統馬英久、行政院長 江宜樺、總統府前副秘書長羅智強等均由台北地檢署主任檢察官張介欽，和檢察官陳舒怡分別偵訊，顯然已遵照大邊意願把特偵組涼到一旁去了，這樣的司法卻還有它的淫威，中華民國的總統還得向它表示「尊重」。有某種井蛙意識形態的群眾，很多還是年輕的學子，譲兩度穫判有罪的惡性掏空嫌犯，逍遙法外揚眉吐氣，幫助他達成詛咒辦案人員死去的心願。人民是一個國家的資本，但井底蛙是國家的負債。

中共不打自招在海外搞「政治租界」勾當

上海自由貿易區成立之前，香港媒體曾預測，中國將解除上海自貿區的網禁，取消互聯網防火牆。可是中共《人民網》於次日即報導此說是誤傳。中共喉舌《人民日報》 更於 9月27日星期五海外版發表署名文章，強調中國不會在互聯網上設立「政治租界」，可見中共不論經濟動向如何，政治永遠向左。

那是我生平第一次見識到「政治租界」這個名詞。以往我祇知道「租界」就是殖民地，現在他們說「政治租界」不就是說「政治殖民地」嗎？中共把不設防火牆的互聯網叫做「政治租界」，已經不打自招他們的《人民網》、《人民日報海外版》以及《中央電視台》等紛紛滲入自由世界的行爲，都是在搞「政治殖民地」的勾當。自己做了賊，也怕人家來做賊，強調中國不會在互聯網上設立「政治租界」，原來如此。

這篇中共在美國境內發表的文章，直呼美國爲「美國霸權國家」，大剌剌一副殖民主對殖民地的姿態，這是繼今年7月4日美國國慶日，中共中央電視台CCTV4在美國境內播放斯諾登案新聞節目時，多次稱美國爲「美國帝國主義」之後，又一次侵門達戶傲慢無禮的驚人之舉。也許他們真的以爲美國這塊自由土地已經成爲中共的「政治租界」了。

該署名爲中國商務部研究院研究員梅新育的文章，視共產黨的滅亡如同滅國，説蘇聯廢除共產黨而土崩瓦解，是西方霸權國家控制的互聯網造成的滅國災難，如同利比亞、敘利亞人民一樣下場。他主張中國要管制互聯網，遏止美國霸權攻城滅國的利器──互聯網，中國13億人民才得以繼續享受和平生活。

眾所週知，世界上祇有集權國家控制互聯網，而這位作者不相信，卻反過來誣指「西方霸權國家」控制互聯網。何況，蘇聯解體，各成員國廢除共產黨，人民都更自由更安樂，那是好事，不是滅國災難。現在的俄國比蘇聯時代的俄國，人民更自由民主，更國富民強，因爲俄國没有滅國，反而比從前好，就因爲如此，所以中共在國際間仍以俄國馬首是瞻。

中共習慣上常把壓制人民的政府機構加上「人民」的頭銜，這位作者所述「利比亞、敘利亞人民一樣下場」，是指該兩政權的獨裁政府，不是指該兩政權下的人民，因爲他是在說美國霸權攻城滅國的利器，造成蘇聯如同利比亞、敘利亞一樣（滅國）下場。

自從美蘇冷戰期間中共一直跟著蘇聯敵視美國，至今蘇聯已解體，俄羅斯也放棄了共產黨，中美經濟關係密切，可是中共既得利益階級爲了便於統制，不願美國的民主思想、人權觀念影響到中國百姓，所以始終保持著仇美的意識形態，希望全民都仇美。中共由意識形態產生實際行動，利用民主自由的美國社會環境，侵門達戶到美國境內來駡美國，這些行動都是中共喉舌和御用文人爲討好既得利益階級所作的表現。那些少數既得利益者雖然爲穩固統制權力，希望全民都仇美，但他㥃的內心早已嚮往美國，紛紛把財產及家屬遷移到美國。可是喉舌和御用文人討好了少數有權勢的人，對中國百姓大眾卻並不有利，最大的害處是使美國不得不對中國有所戒備，我們從美日關係的親密上可略見一斑，希望中國有識之士能顧全大局。

王金平關說真理何在

下面這則關於孔子和他得意門生顏回的軼事，是三年前從朋友電郵中傳來，題目爲〈值得看看〉，相信不少人讀了之後會覺得孔老夫子真會教人處世之道，讓二千五百多年後的我們都獲益匪淺。那篇〈值得看看〉的大意如下：

值得看看

孔夫子的得意門生顏回，一天上街去辦事，見一家布店前圍滿了人。他上前一問，才知道是買布的跟賣布的發生了糾紛。買布的大嚷：三八是二十三，而賣布的力爭：三八是二十四。

顏回上前說買布的錯了，買布的不服氣，要請孔夫子去評理，如果孔夫子判他錯他願輸上他的頭，而颜回說如果他颜回錯了願輸上他的冠。於是兩人打著賭，找到了孔夫子。

孔子問明了情況，對顏回笑笑說：三八就是二十三，顏回，你輸了，把冠取下來給人家吧！

顏回心裡不服，以爲老師因年事高而欠清醒了，但並不跟老師鬥嘴，就摘下帽子交給了買布的。那人接過帽子，得意地走了。

事後孔子開道顏回說：我說你算錯了，不過輸個冠，我若說他錯了，那可是一條人命啊！你說冠重要還是人命重要？

顏回恍然大悟，跪在孔子面前說：老師重大義而輕小非，學生還以爲老師判斷不公呢，學生慚愧萬分。(〈值得看看〉故事終)

其實這篇軼事真實性大有問題，它盜用了孔子的名號假造一個故事，用好像很感人的哲理感染了無數中國人的思想，歷來民間流傳著這類稗官野錄，不鼓勵人們爲正義挺身而出，直接間接使人們染上了鄉愿的惡疾，真理並非在優先伸張之列，大家都趨附於來勢洶湧的一方，往往本來是受害的民眾反而趨向同情善用人情關係侵害大眾權益的一方。

台灣的關說文化，並非社會有「人情味」的昇華，而是「強勢者」爲了自己利益，不顧侵害弱勢者的利益，用「社會關係」，拜託有權處理自己有關案件者，照自己有利方向辦理，弱勢者因此而受害，有怨無處申訴。關說幫助強勢者欺壓弱勢者，怎能算是人情味？簡直就是助紂為虐。

上面我所說的「強勢者」就是他有直接或間接的管轄權；上面我所說的「社會關係」就是互相之間能有對等交換條件的關係或互相依賴的關係。例如立法委員有審核政府機關預算的權利，也有質詢機關首長的權利，委員和首長之間就有對等交換條件的關係。又例如下級機構有依賴上級官員的關係，上級不便正式批示的事情都透過關說罷平。強勢者用關說手段便宜行事，強勢者之間還可以交換服務，這次你幫我關說，下次我幫你關說，強勢者的勢力範圍有大有小，越大者越被尊重，小者依附於大者，因此每個強勢者關說的範圍可擴大到本身勢力達不到的地方，無往不利，真正受害者是弱勢群眾。

茲舉最近的兩個實例，來說明「關說」在台灣的風行程度，已上到政府最高階層：

1. 基隆市長張通榮關説並強迫員警釋放酒駕襲警嫌犯，繼又關說監察委員，使彈劾張通榮案二度不得通過：

2012年9月14日基隆巿一位王姓女警員，因不准一位女士違規停車時發現女士有濃烈酒氣，要對該女士執行酒測，該女士竟揮拳襲擊女警員左臉。經帶到市警局安樂分駐所偵訊時，基隆市長張通榮趕到警局關說，警員有疑慮，張市長便手拍警局值班台，咆哮說「妳不願給市長面子，那我也認了」，…「以後我跟你們警察單位公事公辦」，「我請王署長（警政署長王卓鈞）給她調走，我基隆市的市長不願意看到這麼用心、這麼認真的同仁在基隆受屈」。張通榮接著又大力拍值班台對安樂分駐所所長林煌盛說，「我要叫你們邱局長（基隆市警察局長邱豐光）馬上到這邊來！林所長，你假如在基隆想幹的話，我告訴你，我市長就這樣，…安樂所很大，安樂所很了不起，…你叫邱局長馬上過來！」安樂分駐所所長見勢不妙便立刻解銬放人，連酒測都免了。原來這位酒駕襲警的女強人姓廖，年約六十歲，爲地方上活躍人物，是基隆市議員沈義傳的樁腳。

張通榮關說酒駕案，經監察院立案調查，但因張通榮向監委關說，監察委員會議二度提案彈劾，都未通過。現行監察制度，除非有新事證，兩度彈劾案沒過就不能再提彈劾。監察院長王建煊對此很不滿，說了些重話批評，結果不但引起監察委員們群起反彈，在台灣關說文化下的媒體，也都對「王聖人」冷嘲熱諷起來。

事發一年以來，雖有目擊人證，張通榮一直否認有上述不當情事，可是他不知道他那次大閙警局的實況已全部録在分駐所的監視録影機中了，直到今（2013）年9月5日，由三位監察委員（楊美鈴、程仁宏、高鳳仙）發起提出調查報告，報告中首次公布基隆市警察局安樂分駐所在事發當時的7分11秒實況有聲錄影。我認爲這可以算是該案的新事證，憑此便可以重提彈劾案了。

2. 立法院院長國民黨立院總召王金平爲民進黨立法委員黨鞭柯建銘關說司法案：

民進黨立法委員兼該黨立法院總召（黨鞭）柯建銘，被控在擔任全民電通總經理期間，涉嫌利用買賣股票機會，沖銷1200萬元私人債務，導致全民電通投資大眾損失1200萬元。一、二審都判柯建銘6個月徒刑，但更一審改判他無罪。柯建銘希望檢察官放棄上訴，使他的案件無罪定讞，於是便請比自己更有關說管道的國民黨黨鞭王金平關說高檢處檢察長陳守煌、法務部長曾勇夫，結果，主辦檢察官林秀濤果真一反常理沒有在限期內提起上訴，讓柯建銘「合法」侵吞全民電通1200萬元。

發現此弊端的是今天被眾人駡爲「現代東廠」的最高檢察署特別偵查組（簡稱：特偵組）。特偵組調閱犯罪嫌疑人柯建銘的通訊監察譯文，是完全合法的，不容汚蔑爲非法監聽。身爲民進黨主席的蘇貞昌，不對其主要黨幹部犯罪行爲加以懲處，反而一意護短，爲此還不惜發動彈劾馬英九。蘇君有角逐下屆總統的野心，但觀其格局實非總統之料。

上述兩起關說案的檔次相較之下，簡直是小巫見大巫。王金平爲柯建銘關說司法案件，違法的嚴重性，遠超過張通榮爲廖性樁腳女關說酒駕襲警䅁。

張通榮爲酒駕襲警樁腳關說中附帶脅迫行爲，那種流氓式的橫蠻不見得相容於台灣的關說文化。可是他後來向監察委員關說不對他彈劾的事，卻很被台灣的關說文化所認可。

王金平院長是國民黨不分區立法委員，已連任立法委員12次，爲當今最資深的立委。王金平長袖善舞，累積了各黨派間的人氣，關說無往不利。關說就是他提高身價的本錢，隨著歲月，身價與關說能力相輔相成，於是所關說的事情越來越大，連不該沾的事也去沾了。如今王金平嚴重涉及關說司法案件，卻仍有各方人士，包括國民黨榮譽主席連戰在內，出面相挺。

這次重大關説案中的主角是民進黨的不分區立法委員柯建銘，可是民進黨不但對他不予處分，反而爲他硬拗力挺。柯建銘是民進黨立法委員中最老資格的立法委員，已經是第七次連任了，王、柯兩人是立委中關說的龍頭。因爲他們有關說的能量，所以他們也備受尊重，他們也樂於培養立法院中的關說環境，長年下來立法院自行制定的法規，對任何法案都以「朝野協商」來決定是否列入議程，也就是用相互間關說和交換條件來達成拹議，此處所謂的「朝野」並非祇有國民黨（立委人數65人）和民進黨（立委人數40人），而是包括台灣團結聯盟（立委人數3人），請見「第8屆中華民國立法委員名單」，席次達三人以上便可組成黨團，黨團中不論人數多少，祇能派兩員代表參加閉門協商，拹商結果須取得各黨同意，不然法案就不能成立，因此不論黨團大小都有否決權。所以朝野協商很重要，祇有王、柯兩人才有辦法達成協議，因爲王、柯有足夠能量回報人家的請託。立法院就成了「關說交易所」，情何以堪！

上述基隆市和立法院兩件非法關說案，曝露出地方首長、監察委員、檢察長、檢察官、司法行政部長、法官、立法院長、立法委員等各相關人員的污點，就是一般擁護他們的人所說他們的優點，那就是「圓融通達」，也就是本文所說假儒家思想的遺毒──鄉愿，可能會引起一輪改革，但非一朝一夕所能根治，目前祇能不講圓通，依法處理，頭痛醫頭腳痛醫腳了。

Viewing a Leaving Container Ship

The above picture was published in THE WALL STREET JOURNAL dated Friday, August 30, 2013.

According to the photo description, the ship was carrying a full loaded export cargo leaving San Francisco Bay in June as an evidence of strong U.S. exports, but actually the ship appeared to be evidence to the contrary.

The high freeboard, which revealed part of the bulbous bow and large portion of the ship’s red bottom section, proved the ship was extremely light loaded. It meant that the containers onboard were all empties, which were re-positioned (shipped back) to the exporting countries for loading more batches of cargo to the U.S. for the oncoming Christmas sales drive.

Usually, for stability, the ship will take in lots of sea water into her ballast tanks to keep her center of gravity down in the voyage.

觀察一艘駛出境的貨櫃船

上面是2013年8月30日華爾街日報所刊的一張照片。

根據照片下方的說明，那艘貨櫃船正滿載著貨物駛離舊金山灣，用以說明美國出口貿易的轉旺，可是實際上這張照片正說明了相反的話──美國出口貿易毫無起色，目前正在加強迎接進口貨，以應耶誕節的促銷。

請看那艘出港的貨櫃船，水面以上高高的船舷(high freeboard)連帶露出了船艏球莖狀道流鼻(bulbous bow)，以及一大片塗有紅漆的船底部份，這都說明了那艘船非常的輕載，哪像是滿載出口貨的船！船上所載的貨櫃肯定都是空櫃，是調度運往出口國裝載下批貨物來美之用。

通常爲了航行平穩，這條船將會在壓艙水槽中打入大量海水，以降低船的重心。